Fiche d’équilibrage électrostatique mâle CUAZOAL61SDOA00
CUAZOAL61SDOA00
En bref. La CUAZOAL61SDOA00 est la fiche mâle qui termine le câble de mise à la terre de l’avitailleur et se branche sur la prise de l’avion. Fiche en laiton CuZn39Pb2 suivant NF L 94-111A, manche en polychloroprène, masse de 70 g, câble soudé dans la queue. Numéro OTAN 5935-14-283-6116, référence fabricant 701. Nous la retrouvons ou la reproduisons ; cotation sous 48 h ouvrées.
C’est la seule pièce mâle de notre gamme d’équilibrage aéronautique. Cette page précise ce qu’elle relie, comment la câbler et quel numéro OTAN indiquer, l’ancien affichage du site étant incomplet.
À quoi sert une fiche d’équilibrage électrostatique ?
Elle met l’avion et le matériel d’avitaillement au même potentiel avant l’ouverture du carburant. Le brevet US 4525014 (1985) décrit le risque : sans liaison de mise à la terre entre les deux, une charge statique s’accumule et peut produire un arc qui enflamme le carburant. La fiche est la partie mobile de cette liaison, manipulée à chaque opération.
La norme NF L94-111 nommait déjà cette pièce en 1955 : « Fiche d’équilibrage électro-statique du dispositif de remplissage en combustible ». Le terme actuel est « mise à la terre », en anglais grounding plug ou bonding.
Quelles sont les caractéristiques de la CUAZOAL61SDOA00 ?
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Type | Ensemble mâle : fiche et manche |
| Code fabricant | 701 |
| Fiche | Laiton CuZn39Pb2, exécutée suivant NF L 94-111A |
| Manche | Polychloroprène |
| Masse | 70 g |
| Raccordement | Conducteur soudé dans la queue de la fiche |
| Numéro OTAN | 5935-14-283-6116 |
Le CuZn39Pb2 est un laiton au plomb (désignation européenne CW612N, 1,6 à 2,5 % de plomb selon EN 12164) apprécié pour son usinabilité. Le polychloroprène est l’élastomère connu sous le nom commercial de néoprène. Le fabricant d’origine est la société CKB, reprise par Deutsch puis par TE Connectivity ; nous recherchons la pièce sans distribution officielle de notre part.
Pourquoi la norme citée pose-t-elle question ?
La fiche est « exécutée suivant la norme NF L 94-111A ». Or l’AFNOR indique que la NF L94-111 d’avril 1975 est annulée. Notre avis : c’est justement ce qui rend la pièce difficile à trouver. Une fiche définie par une norme retirée ne se commande plus sur catalogue courant. Nous la recherchons sur la base de sa référence, de son numéro OTAN et de ses cotes, puis concevons une alternative compatible si nécessaire.
Sur quelles prises se branche-t-elle ?
La fiche actuelle la déclare compatible avec les prises 700S, 700E, 710, 720 et 740. Trois d’entre elles figurent dans notre gamme :
- 700S : prise d’équilibrage électrostatique CUANOAL61SOV000 ;
- 700E : prise d’équilibrage électrostatique CUABOAL1SSOV000 ;
- 710 : prise d’équilibrage électrostatique étanche CUABOAL61SOR000.
Les prises 720 et 740 ne sont pas en ligne : indiquez leur référence dans votre demande.
Comment identifier la CUAZOAL61SDOA00 ?
Repérez la fiche en laiton prolongée d’un manche en polychloroprène, puis le numéro OTAN. Le site affichait « 59-14-283-6116 », un format incomplet : un numéro OTAN commence par une classe à quatre chiffres. Le bon numéro est 5935-14-283-6116, codifié par la France ; la base publique ISO Group le rattache à la référence fabricant 701.
| Référence | Code fabricant | Type | Collerette | Numéro OTAN |
|---|---|---|---|---|
| CUABOAL61SOR000 | 710 | Prise étanche partie avion, écrou freiné sur cloison | Ronde | 5935-14-241-5600 |
| CUABOAL1SSOV000 | 700E / 20653 | Prise femelle, 3 boulons | Triangulaire | 5935-14-213-6073 |
| CUANOAL61SOV000 | 700S | Prise femelle, 3 boulons | Triangulaire | 5935-14-401-6611 |
| CUAZOAL61SDOA00 | 701 | Fiche mâle à manche | Sans objet | 5935-14-283-6116 |
Questions fréquentes
Comment raccorder la CUAZOAL61SDOA00 au câble ?
Le conducteur se soude dans la queue de la fiche. Il ne s’agit donc pas d’un serrage par vis : prévoyez un poste de soudure pour le remplacement. La section de câble admissible n’est pas publiée : indiquez celle de votre enrouleur dans votre demande de cotation, nous vérifierons la compatibilité avant de chiffrer.
La CUAZOAL61SDOA00 remplace-t-elle une fiche américaine MS3493 ?
Rien ne permet de l’affirmer. La MS3493 relève de la spécification américaine MIL-DTL-83413, alors que la CUAZOAL61SDOA00 est exécutée suivant la norme française NF L 94-111A. Avant toute substitution, comparez les cotes de l’interface avec votre prise ; nous pouvons faire cette comparaison sur plan.
Quel numéro OTAN indiquer dans une commande ?
Indiquez la référence CUAZOAL61SDOA00 et le numéro 5935-14-283-6116, qui remplace le « 59-14-283-6116 » affiché auparavant. Ce numéro figure dans la base publique ISO Group avec la référence fabricant 701. En cas de doute, la référence seule suffit : nous faisons la correspondance.
Demander une cotation
Donnez la quantité et, si possible, la longueur et la section du câble. Pour une autre pièce, utilisez la recherche par référence ou consultez nos solutions de connectique aéronautique.
Demander une cotation pour la CUAZOAL61SDOA00